Sigam Marmitte, l’alternative à l’original